案例展示

对于任何配音演员来说，加入华特迪士尼动画工作室的人才阵容似乎都是梦想成真。毕竟，你已经成为包括《灰姑娘》、《木偶奇遇记》和《罗宾汉》等标志性作品在内的电影的一部分。对于艾伦·图代克来说，他现在已经出演了六部迪士尼动画电影——包括《侠盗一号：星球大战外传》——这是另一部吸引他成长的电影。

在接受 GameSpot 采访时，图迪克谈到了他对《小美人鱼》的热爱，以及他在最新电影《无敌破坏王》中的角色 KnowsMore 的灵感来源，以及身处迪士尼电影殿堂的感觉。此外，图迪克还谈到了他的最新项目 DC Universe 的《末日巡逻队》，以及即将上映的《哈莉·奎茵》动画系列中标志性反派小丑的创作方式。

想要我们记住您所有设备的此设置吗？

立即注册或登录！

点击“进入”即表示您同意 GameSpot 的使用条款和隐私政策

进入

正在播放：《无敌破坏王 2：大闹互联网》：无敌破坏王 2 - 官方预告片 2

《无敌破坏王 2：大闹互联网》数字版现已发售，蓝光和 DVD 版本将于 2 月 26 日发售。发行版本包含一系列特殊内容，探索电影中隐藏的彩蛋、电影制作的幕后花絮以及删除的场景。

GameSpot：您小时候看过哪些迪士尼电影？

艾伦·图代克：虽然我已经太老了，不再像以前那么喜欢它，但我认为《小美人鱼》就是如此。

GameSpot：真的吗？

图迪克：我喜欢法国厨师，因为整部电影里，你都和这些鱼做朋友，然后你遇到一个男人，他会说“鱼啊，鱼啊”，然后他就在你面前把鱼切成碎片。这太令人震惊和歇斯底里了，因为他很搞笑，唱着杀鱼的歌。这只是一部很棒的音乐剧。

GameSpot：对于配音演员来说，我不得不相信迪士尼是黄金标准。他们从头到尾都是动画史的代表。知道自己是其中的一部分，知道自己存在于这个由多个迪士尼角色组成的世界，感觉如何？

图迪克：是的。这很难理解。我必须跳出思维，想象自己在看《小美人鱼》。如果我见到了扮演塞巴斯蒂安的人，我会多么震惊。不过，当你遇到这些人时，也会有一点……因为我最终在一次采访中见到了他。我当时想，“那是塞巴斯蒂安吗？”我想要更多。我希望他比现在更有趣。

孩子们也有这种感觉。到了一定年龄，他们就会相信角色的存在；他们真的相信角色的存在。所以如果你扮演一个 KnowsMore 角色，“哦，你好。你好吗？”他们看着你就像……他们感到困惑，然后脸上露出背叛的神情，就像他们被骗了一样，他们确实被骗了，但他们还不明白那是什么。

GameSpot：KnowsMore，这是一个奇怪的角色，因为在某种程度上，你是在扮演谷歌。

图迪克：是的。

GameSpot：显然，我认为角色的设计有助于构建您对角色的想象，但您如何找到这个角色和声音，以及如何扮演它？

图迪克：这个很有意思。[联合导演] 里奇 [摩尔] 在我加入之前问过我。他说，“把他放在杜鲁门·卡波特的街区里。”所以他把我安排在那里，杜鲁门·卡波特听起来就是这样。很接近。我不擅长 [模仿]。但有点像他。它介于他和 Droopy Dog 之间，但他非常友好。“哦，这不是很有趣吗。”所以我们就从那里开始玩弄它，这就是结局。这就是我们最终确定诺斯莫尔是谁的原因，但看他的照片，他很小，戴着眼镜，“这不是很有趣吗。”他就这样诞生了。他和 Droopy Dog 和杜鲁门·卡波特住在同一个街区。他在他们两人之间的房子里。

GameSpot：对于动画电影之类的东西，显然 KnowsMore 会有很多对话，因为他在寻找很多东西。你必须在多大程度上严格遵循剧本，而不是随意发挥？

图迪克：对。你可以玩很多次。在与里奇的关系上，在第一次制作《无敌破坏王》之后，我们就开始讨论一些想法。我想在第一次录音中，“这不是很有趣吗？嗯，这不是很有趣吗？”我们开始玩这个；这成了他经常说的话。我认为，就我即兴创作的方式而言，我需要知道我在哪里，发生了什么。我总是试着即兴创作正在发生的动作，以及所涉及的世界。他们说，“就这样，就这样，就这样。”他们会让你离题万里。这是制作动画的乐趣之一。

GameSpot：我也看过《末日巡逻队》的前两集。

图迪克：你见过？你见过的比我还多！

GameSpot：Mr. Nobody 并不是一个和蔼可亲的人。您如何看待反派角色与好人或故事中的英雄角色的关系？

图迪克：他很有趣。我的意思是，他的许多行为都很糟糕，所以这很好，因为这对你来说是一种表演……你读了这些剧本，你会说，“真的吗？哇。”我们刚刚……我刚从那里过来。我今天早上刚从亚特兰大赶到镇上，我们正在那里拍摄。扮演邪恶，你只是在扮演他是谁，这个破碎的个体。[格兰特·莫里森的表演] 就是他们以他为基础的。他有如此狂野的头脑。还有无名先生，在我开始之前我们通电话时，他告诉我一件事……只是达达的想法，这就是角色所得到的。一切都毫无意义。这都是观点。什么都没有。什么都没有。什么都没有。如果你在地上发现一美元，它值多少钱？如果你找到了它，然后你意识到这美元是安迪·沃霍尔签名的，它是一件艺术品，现在它值多少钱？然后你发现它是赝品，现在它值多少钱？然后你发现伪造它的人是毕加索，现在它值多少钱？

什么改变了？从物理上讲，什么都没改变，但一切都改变了好几次。就像，“那是什么？那是无名小卒。那里面没有人。”所以试着让自己在那个世界里疯狂起来。这就是无名小卒。

GameSpot：最后我想说的是，你即将为另一个超级标志性角色小丑配音。你是怎么发现这一点的？当你说“小丑”时，每个人的脑海中都会有一个声音，无论是马克·哈米尔、杰克·尼科尔森还是希斯·莱杰。你是如何演绎这一点的？你从谁那里寻求灵感？

图迪克：我不知道。实际上，我想是全部的一部分。这是我第一次谈论它。它是由 [Diedrich Bader] 发布的。我不知道。我认为最主要的不同之处在于这是我的声音；我能从中听到我自己的声音。

但我是看着长大的……我第一次接触小丑是凯撒·罗梅罗，我知道里面有一点凯撒·罗梅罗的影子。有几句“呜，呜，呜，呜，呜呜”，我听说那就像“呃，我知道那是什么”，他嘲弄警徽。我迫不及待地想让大家听到。我在其中配了几个声音。太棒了。

GameSpot：还有谁？

图代克：我还扮演过泥脸，他以前是个演员，后来因为一些意外变成了泥脸，他可以扮演任何人，但他是个傻瓜，而且他不擅长扮演任何角色。这是一部非常有趣的动画片。里面有这样的台词：“好吧，泥脸，去那边送包裹，分散他们的注意力。”“是的，邮递员。我的灵感是什么？”“只要送包裹就行。”“啊，爸爸是个邮递员！你不爱我。”他很可爱，所以有很多有趣的事情发生。

GameSpot：太棒了。

图迪克：是的。是的。我迫不及待地想看《末日巡逻队》。我太羡慕你能看它了！

GameSpot：非常非常好。

图迪克：蒂莫西·道尔顿太厉害了。能和他一起工作真是太棒了。我和他合作过很多次，所以当我工作的时候，我就是和蒂姆一起工作，我很享受。我很喜欢。他是一位真正的莎士比亚演员，就像是“哇”。这是科幻小说允许的事情之一，有时你会有这些令人头晕目眩的一对一，比如“这个世界是怎么回事？他妈的存在到底是怎么回事？”实际上在玩弄这些想法。

《无敌破坏王 2：大闹互联网》数字版现已发售，蓝光和 DVD 版本将于 2 月 26 日发售。